Prevod od "da dobi" do Srpski


Kako koristiti "da dobi" u rečenicama:

Država bo izkoristila umor, da dobi, kar se le da.
Држава ће искористити убиство да ископа шта год може.
Hočem, da dobi, kar si je zaslužila.
Želim da dobije što je zaslužila.
Hočem, da dobi Charlie Croker dobro lekcijo.
Želio sam Charliju Crokeru dati dobar pregled.
Ni boljše, da dobi od tebe, kot da nabaše na kakšen strup?
Зар није боље да јој даш? Напољу продају прави отров!
Ne pusti ga, da dobi zadnjo besedo.
Ne daj da njegova ruka bude gornja.
Če je registriran v tej državi,..... bo potrebno samo nekaj sekund, da dobi njegovo registracijo in vozniško.
Ako je registrovan u ovoj državi,.....biæe potrebno samo nekoliko sekundi za izvlaèenje njegove registracije i dozvole.
Še vedno visi po vogalih, da dobi denar za svoje potrebe?
Još uvijek na ploèniku da zaradi novac za drogu?
Predlagal bom vodnika Shaw, da dobi medaljo časti.
Предложићу да наредник Рејмонд Шо добије медаљу части.
To še ne pomeni, da želim, da dobi moja knjiga gonorejo.
To ne znaèi da želim da moja knjiga bude u tvom krilu.
Verjetno bom spet preveč občutljiva, ampak kako to, da dobi ona večjo porcijo?
Rizikujući da zvučim preosetljivo, zašto je ona dobila veću porciju?
Želim le, da dobi ustrezno medicinsko oskrbo.
Želeo sam da se njoj posveti medicinska pažnja.
Ko sem ti pokazal razbiti del keramike, si rekel, da nočeš, da dobi napačno predstavo.
Kad sam ti pokazao slomljeno parèe keramike, rekao si da neæeš da dobijem pogrešnu predstavu.
Nekdo vedno poskuša pretentati drugega, da dobi, kar hoče.
Neko uvijek pokušava da progura nekoga kako bi dobio nešto što želi.
Piše, da je suženj, imenovan Poska, torej jaz, svoboden in da dobi vzdrževalnino.
On utvrðuje uslove da robu, poznatom kao Poska-- to jest, meni-- da mi bude data moja sloboda, i odgovarajuæa plata.
Mislim, da mora Hiro vzeti Claire sem, da dobi svoj spomin nazaj.
Mislim da je Hiro morao dovesti Claire ovdje kako bi povratio svoja sjeæanja.
Vidiš, sem ti rekel, da dobi vsa dekleta in slavo.
Vidiš da dolazi i slava i devojke.
Pa, poskrbela bom, da dobi tvojo številko, in boš ti lahko počel, veš, da boš delal moške stvari.
Па, постараћу се да добије твој број, и ти можеш да идеш, знаш, да радиш мушке ствари.
Lily je peklenska gospodarica lutk, ki spretno zmanipulira vsako situacijo, da dobi točno to, kar hoče.
Lili je dijabolièna gospodarica lutaka, koja vešto manipuliše situacijom, da bi dobila ono što želi.
V želji, da dobi Dookuja je Republika pripravljena plačati visoko vsoto v zameno za Gospodarja Sithov.
Željni da se što prije doèepaju Dookua, Republika je pristala platiti Hondu veliku cifru u zamjenu za Sith Lorda.
Poskrbite, da dobi dom in hrano.
Pobrini se da dobije krov nad glavom i hranu.
Pustiti mu moramo, da dobi Katherine nazaj.
Морамо га пустити да врати Кетрин.
Ne, samo obračaš ročico, da dobi tok.
Zar mu ne trebaju baterije? Ne, samo okreneš ruèicu za napajanje.
Kaj sem ti rekel, ko sem se strinjal, da dobi novo priložnost?
Šta sam ti rekao kada sam odluèio da joj dam još jednu šansu?
Njegova kazen je, da dobi pet klofut kadarkoli in kjerkoli.
Za kaznu je morao primiti pet šamara, bilo gdje i bilo kad.
On je še vedno z nami, vendar je potrebno, da dobi občutek nadzora, moči.
Нa нaшoj je стрaни, aли мoрa дa oсeти дa влaдa ситуaциjoм.
Morilec je premaknil izolacijo, da dobi prostor za truplo, zato so razlike v temperaturi, kondenzacija je... –In plesen.
To bi objasnilo i buð, takoðe. Ne. -Ubica je skinuo izolaciju da bi napravio prostora za telo.
Deaktiviranega agenta se ne kliče, da dobi nazaj zaupne podatke, madona!
Ne zovete nedavno otpuštenog agenta da povratite jebene tajne podatke!
Torej si tukaj samo zato, da bi pomagala Rebekah, da dobi zdravilo in to ravno na najpomembnejšo noč v času srednje šole.
Ti si ovde samo da pomogneš Rebeki da dobije lek, na najsentimentalniju noc u srednjoj školi.
Vendar sem jaz tista, ki je predlagala, da dobi teh 20 %.
Ima samo jedan problem. Dati njoj tih 20% je bila moja ideja.
Pozitivna pa, da dobi tič dodatno pozornost za posebne potrebe.
Pro je da ti kurac dobiva ekstra specijalne pažnje za svoje ekstra posebne potrebe.
Dovolj blizu, da dobi kroglo v glavo.
Довољно близу да стави... метак у главу.
Ima človeško obliko in programiran je tako, da dobi tvoje zaupanje.
samo ima ljudski oblik. On je dizajniran i programiran da zadobije tvoje poverenje.
Žrtev mora podpisati dogovor o zaupnosti, da dobi odškodnino.
Žrtve su se obvezale na tajnost... Da postignu dogovor.
Savage bo zdesetkal prestolnico, da dobi tisto, kar hoče.
Savage ide desetkovati središnji grad da biste dobili ono što on želi.
Poskrbi, da dobi poročnik Littlewood tole v roke.
Vidi da ovo stigne do poruènika Litlvuda.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Juda pa pošlje tistega kozliča po prijatelju svojem, onem Adulamljanu, da dobi nazaj zastavo od ženske; ali ne najde je.
A Juda posla jare po prijatelju svom Odolamejcu da mu donese natrag od žene zalog. Ali je on ne nadje.
To pa je določeno duhovniku, da dobi od ljudstva, od tistih, ki prinašajo daritev, bodisi vol ali ovca: naj dado duhovniku pleče, obe čeljusti in želodec.
Ali ovo pripada sveštenicima od naroda, od onih koji prinesu žrtvu, bilo vola ili jagnje: da se daje svešteniku pleće i obe vilice i želudac.
ozri se stran od njega, da dobi pokoj, dokler ne dokonča kakor najemnik dneva svojega.
Odvrati se od njega da počine dokle ne navrši kao nadničar dan svoj.
0.61323213577271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?